关于我心中的最美老师英语作文范文带翻译800字
9月10日,一个伟大的日子,一个为老师而诞生的节日——教师节,也来临了。
September 10, a great day, a festival born for teachers - Teacher's Day, has also come.
提到老师,我又想起了那句经典的台词:
Referring to the teacher, I recalled the classic line:
“物理是伟大的,老师是伟大的,那么我这个物理老师也是伟大的!”
"Physics is great, the teacher is great, so my physics teacher is great!"
这自豪中带着点点得意的话令我印象深刻,无法忘记,而说这句话的人,也是那样特别——一个体型偏胖,肤色偏黑,身材偏矮的老男人——王庆双老师,他一头精神的短发,一双炯炯有神且散发着智慧光芒的眼睛,使他成为老师中长相不算出众,但十分特别的存在,至今仍记得他骑着一辆摩托,戴着一双墨镜,耍酷着笑的样子……
I was impressed with a little bit of pride and could not forget it. And the person who said it was also so special. An old man with a fat body, dark complexion and short stature, Mr. Wang Qingshuang, had short spiritual hair, bright and wise eyes, which made him become a man. The appearance of the teacher is not outstanding, but it is very special. I still remember him riding a motorcycle, wearing a pair of sunglasses, and laughing like a cool man.
第一次见到王老师是在分班的时候,当我走到八(5)班的时候,就看见了我们的物理老师兼班主任,也许是因为他想给我们树立一个威严的形象,当时的他有些古板与严厉。肯定又是一个上课无聊的老大爷,真倒霉。我一边打量他一边抱怨到。就这样,我来到了八(5)班,由他带领的八(5)班,我至今还庆幸……
The first time I saw Mr. Wang was in class, when I came to Class 8 (5), I saw our physics teacher and head teacher. Maybe it was because he wanted to give us a dignified image. At that time, he was somewhat stereotyped and stern. It must be another boring old man in class. It's bad luck. I looked at him and complained. In this way, I came to Class 8 (5), led by him, Class 8 (5), I am still grateful...
那是我第一次上他的课,但是当时一想到他那一副乌龟似的老爷爷样,就一阵困倦,藏好我准备已久的那本课外书,静静地等待着他的到来。
It was the first time that I had taken his class, but when I thought of his tortoise-like grandfather, I felt sleepy, hiding my long-prepared extra-curricular book and waiting quietly for his arrival.
“叮铃铃,叮铃铃。”他踏着铃声而来,手里拿着一个杯子,一张硬纸板,一个漏斗和一个乒乓球。第一眼,我就被他吸引了,像一个好奇的孩子一样盯着他。
"Dingling bell, jingling bell." He came with the bell, a cup, a cardboard, a funnel and a table tennis ball in his hand. At first glance, I was attracted to him and stared at him like a curious child.
“物理是伟大的,老师是伟大的,那我这个物理老师也是很伟大的!”说完,他笑了笑,露出一口白牙,向上撸了撸袖口,便开始讲课:“同学们,你们知道柴油机和汽油机吗?……”我看着他,像看一位大英雄,眼里充斥着崇拜的光,同学们一个个跟雕像一般,坐在那里,跟着他的脚步,跟着他的思路在畅游,在欢腾,在欢笑……
"Physics is great, the teacher is great, so is my physics teacher!" After that, he smiled, showed his white teeth, rolled up his sleeve, and began to lecture: "Students, do you know about diesel engines and gasoline engines?..." I looked at him like a great hero, eyes full of worship, students like statues, sitting there, following his steps, following his train of thought in swimming, in joy, in laughter...
至于那本书,已经在书桌里放生锈啦。
As for that book, it's rusty in the desk.
他有一股魔力,在他看护下,同学们读书如奏乐;他的眼神有一股威严,在他凝视下,捣蛋的同学只能像鸵鸟一样,把头插入土中;他微笑有一股幽默,使人把他当作可靠的大哥……他是我的老师,我八年级的物理老师。
He has a magic power, under his care, students read like music; his eyes have a dignity, in his gaze, troublemakers can only like ostriches, head into the earth; he smiles with a sense of humor, making people think of him as a reliable elder brother... He is my teacher, my eighth grade physics teacher.
物理是伟大的,老师是伟大的,虽没有亲口表述,但您也是伟大的!
Physics is great, teachers are great, although not personally expressed, but you are also great!