关于仓鼠的英语作文范文带翻译600字
我家里养了一只小仓鼠,它是我最喜欢的动物。
I have a hamster at home. It's my favorite animal.
它全身雪白,没有一丝杂色。两只眼睛又黑又圆,就像两颗晶莹的黑葡萄。它两个圆圆的耳朵一直在一动一动的,好像在努力地听着什么,又像是在向我撒娇卖萌。小巧玲珑的它可爱极了,我给毛茸茸的它取名:绒球。
It's white all over, without a trace of variegation. Two eyes are black and round, like two sparkling black grapes. It's two round ears have been moving, as if trying to listen to something, and as if playing coquettish to me. Small and delicate, it's lovely. I named it furry: velvet ball.
绒球的鼻子可灵敏了!每次我跑到它身边给它喂食,它一下子就从笼子的底部冲上来,飞速钻进食盆里,津津有味地享受美食。它呀,最喜欢的食物就是瓜子了。瞧,它用左手右手疯狂地翻找瓜子,通常为了找到一粒瓜子,差点把食盆打翻。找到后,全部往那张樱桃小嘴里送。只见它的小嘴巴动了又动,不出几秒,就会灵巧地把瓜子壳吐了出来。我惊叹它吃瓜子的本领,真是厉害。它吃鱼的时候也特别萌。它用双手小心地捧着鱼干,小嘴在鱼干上啃来啃去,一边吃还会一边看着我,那眼神似乎在说:“谢谢你,小主人,这鱼干真美味!”看着美滋滋的它,我会搬来一张小凳子,坐在它边上,看上好久好久。它真是个可爱的“小吃货!”
The nose of the velvet ball is so sensitive! Every time I came to him to feed him, he rushed up from the bottom of the cage and quickly went into the pot to enjoy the delicious food. It's like melon seeds. My favorite food is melon seeds. Look, it uses its left hand and right hand to search for melon seeds crazily. Usually, in order to find a melon seed, it almost knocks over the pot. After finding them, send them all to the cherry mouthpiece. Its little mouth moved and moved. Within a few seconds, it would spit out the shell of melon seeds skillfully. I marvel at its ability to eat melon seeds. It's really powerful. It eats fish especially well. He carefully holds the dried fish in his hands, gnaws it on the dried fish with his small mouth, and looks at me as he eats. His eyes seem to say, "Thank you, little master, this dried fish is delicious!" Looking at Meizizzi, I will move a small stool and sit beside it for a long time. It's a lovely snack!
小仓鼠是昼伏夜出的。白天,我想跟它玩,它却躲在木屑里不出来。我如果刨开木屑去找它,发现它还是熟睡着。它四脚朝天的地睡着,根本不愿意醒来。我不好打扰它,便无趣地走了。晚上七八点,我睡之前来看它,它就像疯了似的,抓着铁丝迅速地往上爬。先在二楼转几圈,再从滑滑梯上滑下来,最后在滚轮上跑个好几圈。来来回回转了几次后,食盆都打翻了,里面的食物也都撒在了笼子里。一直到它累了,才会回到二楼的“雪屋小间”休息会。看着它癫狂的状态,笼子里的食物,我摇摇头,叹了口气,无奈地去睡觉了。夜里,时不时地会听见它磨牙时发出的“滋滋”声响。真是个顽皮的小仓鼠!
Hamsters come out day and night. During the day, I wanted to play with him, but he could not hide in sawdust. If I scrape the sawdust to find it, I find it still asleep. He fell asleep on all fours and did not want to wake up at all. I couldn't bother it, so I went away dully. At seven or eight o'clock in the evening, I came to see it before I went to bed. It was like crazy, grabbing the wire and climbing up quickly. First turn around on the second floor, then slide down the slide, and finally run several laps on the rollers. After turning back and forth several times, the basin was upset and the food inside was scattered in the cage. Not until he was tired did he go back to the Snowhouse Lounge on the second floor for a rest. Looking at its madness, the food in the cage, I shook my head, sighed and went to bed helplessly. At night, from time to time, it can hear its molars when the "Zizi" sound. What a naughty hamster!
这就是一只可爱的、贪吃的、顽皮的,充满活力的小仓鼠,我很喜欢它!
This is a cute, greedy, naughty and energetic hamster. I like it very much!