人生像一条旅途,有的是平坦大道,有的是羊肠小道,有的是炎热的,有的是寒冷的。
Life is like a journey, some are flat roads, some are goat intestines, some are hot, some are cold.
我告别了六年轻松愉快的小学生活,开始了人生新的转折——七年级的军训。九月艳阳高照,太阳火辣辣地烤着大地,小狗热得吐着舌头,此时此刻我们却进行着“魔鬼般的训练”——军训。
I said goodbye to the happy primary school life of six young song, and began a new turning point in life - the seventh grade military training. In September, the sun was shining brightly, the earth was burning fiercely, and the dog was spitting its tongue. At this moment, we were conducting a "devil-like training" - military training.
军训首先是“站军姿”。“两脚分开,45度左右,手指并拢手心向内,两手自然下垂贴紧。收腹、挺胸、抬头、目视前方,两肩向后张”只听教官大声说着要领。我心想:这有何难?可刚站了一会儿,我就受不了,腰酸背痛,热汗直流,心想这要是下场大雨多好,我偷偷看我旁边的同学也如此。此时此刻我心想:这算是初中生活磨练意志的开始,我一定能行的,加油!王一彬,你是最棒的,想了一想,就感觉腿不那么疼了,腰也不那么酸了。
First of all, military training is the "standing posture". "The feet are separated, about 45 degrees, the fingers are close together and the palms are inward, and the hands are naturally drooping and clinging to each other. Put your abdomen in, chest out, head up, eyes in front, shoulders back. "Just listen to the instructor say the main points loudly. I thought to myself: What's the difficulty? But after standing for a while, I couldn't stand it. My back ached and my back ached. I was sweating. I thought it would be better if it rained heavily. I peeked at my classmates next to me. At this moment, I think: this is the beginning of junior high school life to train the will, I can certainly do, refuel! Wang Yibin, you are the best, think about it, feel less pain in the legs, waist is not so sour.
接着我们又进行了走步、转体……训练。教官在训练的过程中,苦累是不要说的了,更另人“气愤”的是要求特别多,要求特别严格,一个动作,总有许多要求。那些要求直在我的脑海里打转,像放电影一样。就说训练齐步走:我们听了教官堆如小山的要求,开始练习了。教官在一旁不停地嘱咐:“抬起手臂,臂摆直,慢一点,不要抢,昂首挺胸,要顾排面……”我们走了一遍又一遍,可总是走不齐,不是有人走快了,就走慢了,排面不整齐,乱七八糟的。就因为如此,教官让我们定在那里,手臂抬高,腿绷直,头也不能动。就那样定了几分钟,我的手就开始颤抖,手臂一点力气都没有。等到停下时,我的全身都酸溜溜的,这样又走了几遍,才终于走齐了。“休息”随着教官的一声令下,我们像一团乱泥,倒在了地上,我也松了一口气,总算休息了,可是刚到二分钟,教官又带着我们练习向右转、向左转……
Then we went on walking and turning... Training. Teachers in the training process, tired is not to say, but also another "angry" is that there are many requirements, requirements are particularly strict, a movement, there are always many requirements. Those requests go straight through my mind like a movie. Let's say that the training goes at a pace: we listened to the requirements of the instructors piled up like hills and began to practice. The instructor kept telling him, "Lift up your arms, put them straight, slow down, don't grab them, hold your head up, keep your chest up, take care of the layout..." We walked over and over, but we always walked irregularly. No one walked faster, but slowed down. The rows were irregular and messy. That's why the instructor told us to stay there, arms raised, legs straightened and head immobilized. After a few minutes, my hands began to tremble and my arms were powerless. When I stopped, my whole body was sour, so I walked several times before finally walking. "Rest" with the instructor's order, we like a mess of mud, fell on the ground, I also breathed a sigh of relief, finally rested, but just two minutes later, the instructor took us to practice turning right, turning left...
四天的军训生活到了尾声,考验我们的时刻到了,下午我们有一次军训比赛,经过我们班全体同学的努力得了二等奖。
Four days of military training life came to an end. It was time to test us. In the afternoon, we had a military training competition. After the efforts of all the students in our class, we won the second prize.
“雄关漫道真如铁,而今迈步从头越”这是我初中生活新起点的开始。这次军训我不仅磨练了意志,还知道了“坚持就是胜利!”生活中有苦有甜,有笑有泪,通过这次军训你觉得人生是平坦大道,还是羊肠小道?是炎热的还是寒冷的呢?
"Xiongguan Road is really like iron, and now step from scratch." This is the beginning of my junior high school life. This military training not only trains my will, but also knows that "perseverance is victory." Life has bitterness and sweetness, laughter and tears. Through this military training, do you think life is a smooth road, or a lane of sheep's intestines? Is it hot or cold?