It is well-known that college Entrance examination is very important for our Chinese high school students. It is the turning point for high school students. If they do well in the exam, they can go to an excellent university to study, which will make great contribution to their whole life success. Otherwise, they have to go another winding road. So people are taking this thing too far. I don’t think it is necessary.
众所周知，高考对于中国高中生来说是非常重要的。是高中生的一个转折点。如果他们在考试中取得好成绩，他们可以去名校学习，这对他们一生的成功会有巨大的贡献。否则，他们就得走另一条曲折的道路了。所以人们都把这件事看得太重了。我觉得那是没有必要的。
Many people regard it as one of the most important things for high school students in their whole life. They think too highly of college entrance examination. Many people, especially the students’ parents, will create a perfect environment for the students at all costs. According to the news report, there is a couple, who are afraid the voice from the frogs outside their house will disturb their child to study; they poison the entire frog in the pool. In another family, , the mother in order not to let her daughter to be distracted, she didn’t tell her daughter the death of her father. Her father died twelve days before she take the college entrance examination. Such examples are countless. I don’t think people should take it too seriously. There are many things are more important than it. If the students don’t do well in the exam, they can take the exam next year or they still can show their personal vale in a general school. In addition, the behaviors of parents will give students much more pressure invisibly.
很多人都认为高考是高中生一生当中最重要之一的一件事。他们把高考看得太重。很多人，特别是学生的父母会不惜一切代价为学生创造一个良好的环境。根据新闻报道，有一对夫妇，他们害怕他们房子外面的青蛙的叫声会打扰他们孩子的学习；他们把整个池塘的青蛙都毒死了。在另一个家庭，一个母亲为了不让她女儿分心，她没有告诉她的女儿她爸爸在高考前十二天就逝世了。这样的例子数不胜数。我不认为人们应该把高考看得太重。有很多事情都比高考重要。如果学生在考试中没有发挥好，他们可以明天继续参加考试或着他们也可以在普通学校来实现他们的个人价值。而且，父母的行为在无形中也会给学生带来更多的压力。
To sum up, making everything just as it should be would be the best. People should pay attention to college entrance exam properly. Neither too much nor too little.
总之，让所有的事情都保持本来的该有的样子是最好的。人们应该恰当地关注高考。既不要过度也不要不屑。