今年这个春节过得很特殊。因为,武汉肺炎病毒疫情牵动着全国人民的心。
This Spring Festival is very special this year. Because, Wuhan pneumonia virus epidemic affects the hearts of people all over the country.
春节期间,电视中,网络上每天都有播放武汉肺炎情况,这种病毒传播性特别强,除密切接触传播外,空气飞沫也可以传播哦!这的确让人感到十分可怕。尽管,武汉肺炎病毒来势汹涌,在危难之际,不少90后选择“逆行”,无数年轻人挺身而出,奔赴抗击疫情一线,选择与家国共难关。印象最深刻的是一个90后女孩、武汉大学人民医院东院区神经内科护士~单霞,为避免交叉感染,节约穿防护服的时间,她剃光了及腰长发,她说:“头发没了可以再长,现在首要问题是保护好自己的同时,尽力量去救更多人。”她的一番话深深地感动了我。
During the Spring Festival, there is a daily broadcast of Wuhan pneumonia on the Internet. This kind of virus has a strong transmissibility. Besides close contact, air droplets can also spread. It's really terrible. In spite of the surging trend of Wuhan pneumonia virus, many post-90s choose "retrograde" in times of crisis, and countless young people come forward to fight the epidemic and choose to share difficulties with their families and countries. The most impressive is a post-90s girl, Dan Xia, a nurse in the Department of Neurology in the East Hospital of Wuhan University. In order to avoid cross infection and save the time of wearing protective clothing, she shaved off her hair and had long waist. She said: "hair can grow again without it. Now the first problem is to protect herself and save more people at the same time." Her words touched me deeply.www.fangjial.com
如今,病毒疫情还未结束,全国各地除了医生、药店、公安、保安、环卫工人一直坚持在一线工作外,那我们学生不能正常开学上课、还有餐饮行业、娱乐场所……现都不能正常营业。虽然,我们不能上一线出一份力,但也不能给我们的白衣天使及国家添麻烦啊!此次疫情严重,特殊时期,我们要老实待在家,春节不串门,保护自己,同时也是保护亲朋好友,这就是对国家、对社会的最大贡献。同时,也要注意自己的个人卫生哦!
Today, the virus epidemic is not over. Except doctors, pharmacies, public security, security and sanitation workers all over the country have been working at the front line, our students can't start school normally, and there are catering industry and entertainment places We are unable to operate normally. Although we can't go to the front line to make a contribution, we can't bring trouble to our angels in white and our country. This is a serious epidemic. In a special period, we need to stay at home honestly. We don't visit during the Spring Festival to protect ourselves and our relatives and friends, which is the greatest contribution to our country and society. At the same time, we should pay attention to our personal hygiene!
在这次战疫中,我明白什么是“一级响应”,那就让我们一起打败这可怕的武汉肺炎病毒吧!加油武汉!加油中国!
In this war epidemic, I understand what is "level 1 response". Let's defeat this terrible Wuhan pneumonia virus! Come on, Wuhan! Come on, China!