四年级英语作文带翻译:快乐的春节-英语

时间:2022-12-22 00:01:25 四年级英语作文 浏览:0

  “贴春联,放鞭炮,穿新衣,拜大年,收红包”是每年春节必备的习俗了,今年的春节也不例外。

  "Paste Spring Festival couplets, set off firecrackers, wear new clothes, worship the Spring Festival, collect red envelopes" is the necessary custom of the Spring Festival every year, this year's Spring Festival is no exception.

  除夕下午,爷爷和爸爸贴对联,我在旁边忙着帮忙抹浆糊,大门、厨房门、客厅门都贴上了大红春联,窗户上面都贴上了“福”字。我特别喜欢大门口的春联,上联是“福照家门万事兴”,下联是“喜居宝地千年旺”,预示着全家开开心心,健健康康,日子越来越红火。很快所有的春联都贴好了,看着自己的劳动成果真的很开心!

  In the afternoon of new year's Eve, Grandpa and dad pasted couplets. I was busy helping paste the couplets. The red couplets were pasted on the door, kitchen door and living room door, and the word "Fu" was pasted on the windows. I especially like the spring festival couplet at the gate. The first couplet is "happy to take care of everything in the family" and the second couplet is "happy to live in the treasure land for thousands of years". It indicates that the whole family is happy, healthy, and prosperous. Soon all the Spring Festival couplets have been pasted. It's really happy to see the fruits of my work!

  贴好春联,爸爸拿出早就准备好的鞭炮,我们在一旁看爸,

  After pasting the spring festival couplet, Dad took out the firecrackers that had been prepared for a long time. We watched dad,

  一阵阵“噼里啪啦”的鞭炮声,好像在唱歌,歌唱我们幸福的生活,又好像在送祝福,把祝福送到千家万户,祝大家新年快乐!

  Bursts of "crackling" firecrackers sound, like singing, singing our happy life, as well as sending blessings to thousands of families, I wish you a happy New Year!

  大年初一早上,我起得特别早,早早就去奶奶房间给爷爷奶奶磕头拜年,祝奶奶、爷爷身体健康、天天开心。爷爷奶奶听了特别高兴,给了我不少压岁钱,收到红包的一瞬间,我非常开心。我又大了一岁,应该要更加懂事,更懂得孝顺长辈。

  On the morning of the first day of the new year, I got up very early. I went to grandma's room to kowtow to grandma and grandpa in the morning. I wish grandma and grandpa good health and happy every day. Grandpa and grandma were very happy to hear this, and gave me a lot of lucky money. I was very happy when I received the red envelope. I'm one year older. I should be more sensible and filial.

  春节这几天,走到哪里哪里都是欢声笑语,大家见面的第一句话就是:过年好!过年好!

  Spring Festival these days, everywhere is laughter, we meet the first sentence is: good new year! Happy new year!

  过年真好!我喜欢过年!

  It's a great new year! I like Chinese New Year!