听说静阿姨生宝宝了,我和妈妈都很高兴。
It's said that Aunt Jing has had a baby. My mother and I are very happy.
今天上完钢琴课,妈妈约上兰阿姨,单阿姨一起去静阿姨家看望她。
Today, after piano class, my mother asked Auntie LAN and auntie Shan to visit her at Aunt Jing's house.
我是第一次来静阿姨家,静阿姨家又整洁又漂亮。爷爷、奶奶拿出了很多好吃的招待我这个小客人,我都不好意思了。
This is my first time to visit aunt Jing's house, which is clean and beautiful. Grandpa and grandma gave me a lot of delicious treats. I'm embarrassed.
我们走进卧室看宝宝,宝宝吃饱了正躺在自己的小床上美美的睡觉。我趴在小床上仔细地看她。她可真小呀!小小的脸蛋还没有我的手掌大,头发黑黑的,软软的。她闭着眼睛睡得真香,小嘴巴还不时地动一动,两只小手在胸前蜷着,手指头白白的,短短的,太可爱了!妈妈说,小妹妹才二十多天大。我第一次看到这么小的宝宝,真让人惊奇。阿姨笑我:“你生下来时也是这么一小点儿,现在不是也长成帅小伙了?”
We went into the bedroom to see the baby. When the baby was full, he was lying on his small bed and sleeping beautifully. I lay on the bed and looked at her carefully. How small she is! My little face is not as big as my palm. My hair is black and soft. She slept soundly with her eyes closed, her mouth moved from time to time, her hands were curled up in front of her chest, her fingers were white, short and lovely! My mother said that my little sister is only twenty days old. It's amazing that I saw such a small baby for the first time. "Auntie smiled at me:" you were born a little bit, and now you are also a handsome guy
我真希望妹妹快快长大,那样我就可以带着她玩了。
I wish my sister would grow up soon, so that I could play with her.