“你千万别介意……我不是姓候，我姓孙……”
"Never mind I'm not Hou. My name is sun... "
“啊?侯师傅，哦!不不不，孙师傅，您没骗我吧?”我惊讶地看着侯师傅，哦!孙师傅!我的脸像被火烧了一样发烫，呀!我叫了三年“侯师傅”居然都叫错了!我真是对不起一直关照我的“侯师傅”呀!
"Ah? Master Hou, oh! No, no, Master Sun, you didn't cheat me?" I looked at master Hou in surprise, oh! Master Sun! My face was as hot as a fire, ah! I called "master Hou" for three years, but it was wrong! I'm really sorry that I always cared for my "master Hou"!
“怎么了?孩子，如果你改不过来的话，就叫‘侯师傅’吧!”淡淡的晚霞照在孙师傅脸上，显得孙师傅格外慈祥，他生了铁锈的脸上闪着光。
"What's the matter? My child, if you can't change it, please call it" master Hou. "The light sunset light on Master Sun's face shows that Master Sun is particularly kind, and his rusty face is shining.
“啊!侯师……孙师傅，您对我实在太好了!”我不禁长叹道。孙师傅腼腆地笑了，他看了看表说：“我要去打铃了，孩子……”孙师傅欲言又止，但不得不离去。我看见师傅铁钉般清瘦的背影，被夕阳镀上了一层动人的光辉。
"Ah! Hou Shi Master Sun, you are so kind to me! "I can't help sighing. Master sun smiled shyly. He looked at his watch and said, "I'm going to ring the bell, son..." Master Sun wanted to stop talking, but he had to leave. I saw my master's thin back like a nail, which was plated with a touching radiance by the setting sun.
“当当当……”熟悉的铃声在耳边回荡，这铃声像林中歌唱的百灵鸟，是那样悦耳，那样动听。“侯师傅呀!”我的眼泪缓缓流了下来。
"Dangdang......" The familiar ring echoed in my ears. It was as sweet and beautiful as the lark singing in the forest. "Master Hou!" my tears slowly flowed down.