我有一个好朋友，她的名字叫王家湘。她家住在沙墩一区，我们是同班同学，我很熟悉她，也非常喜欢她，她个儿长的比我高，走起路来，总是蹦蹦跳跳的，头上那两根小羊角辫也随着跳上跳下。那双黑白分明的大眼睛，就像两颗刚出水的珍珠，透明亮，显得特别机灵。家湘讲起话来，总是把眼睛鼓得圆圆。她是一个活泼开朗的女孩。
I have a good friend. Her name is Wang Jiaxiang. Her family lives in the first district of Shatun. We are classmates. I know her very well and like her very much. She is taller than me. She always jumps up and down when she walks on the road. The two little sheep braids on her head also jump up and down with her. Those big black and white eyes are like two fresh pearls. They are transparent and bright, and they are very smart. When Jiaxiang talks, his eyes are always round. She is a lively and cheerful girl.
她的学习很好，经常受到老师的表扬，我有时候有不会的问题，就会向她请教，她都会耐心的给我讲解，直到我会了为止。她真是一个爱帮助别人的小姑娘。
Her study is very good, often praised by the teacher, I sometimes have no problem, will ask her for advice, she will patiently explain to me until I can. She is really a little girl who likes to help others.
她特别爱踢毽子，踢的可好了！有一次上体育课，我们几个好朋友一起比赛，轮到她时，只见那鸡毛毽子在她的脚上上下翻腾，有时还左右开工，让人感觉那只毽子就像长在她的脚上似的，特别的听话。每当这时，我就特别羡慕她，要是我踢的和她那样好，那该多好啊！
She loves shuttlecock very much. It's very good! Once in a physical education class, several of our good friends competed together. When it was her turn, we saw the chicken feather shuttlecock writhing up and down on her feet. Sometimes it started working around. It made people feel like the shuttlecock was growing on her feet. It was very obedient. At this time, I envy her very much. If I could play as well as her, how nice it would be!
这就是王家湘，一个快乐活泼的、又是一个多么有意思的女孩！
This is Wang Jiaxiang, a happy and lively girl, and what an interesting girl she is!