我有一个好朋友叫杨一帆，他比我小一岁，上三年级，我们住在一个小区。他活泼、开朗、大方，我非常喜欢他。
I have a good friend named Yang Yifan. He is one year younger than me. He is in grade three. We live in a community. He is lively, cheerful and generous. I like him very much.
有一次，我和他在小区里放小鞭炮，那天他一个鞭炮都没有带，而我带了十盒大红鹰牌刮炮。杨一帆看到我带了很多，就对我说：“沈哥，送我一盒吧，真的，真的，求您了！”“不送”我说。过了一会，他更诚恳的说：“沈哥，你看你多帅啊！你不仅帅，而且还很大方，真的，就送一个大红鹰。”“不送”我又说。就这样我们之间说了好几遍，最后我决定逗他一下，我把盒子里的鞭炮拿了出来，送了一个空盒子给他，他说：“你怎么送空盒子给我啊？”我说：“你不是要一盒大红鹰吗，你没有说要鞭炮啊！哈哈！”他只好说要一个大红鹰牌的鞭炮，我就给了他一盒鞭炮。这时，我感受他是那么的天真，那么的可爱！其实，杨一帆是很大方的，有一次还主动送了一盒鞭炮给我玩。
Once, he and I set off small firecrackers in the community. On that day, he didn't bring any firecrackers, but I brought ten boxes of big red hawk brand scrapers. When Yang Yifan saw that I had brought a lot, he said to me, "brother Shen, please give me a box, really, really, please!" "No," I said. After a while, he said more sincerely: "brother Shen, how handsome you look! You are not only handsome, but also very generous. Really, send a red eagle. " "No," I said. So we talked about it several times. At last, I decided to tease him. I took out the firecrackers in the box and gave him an empty box. He said, "how can you give me an empty box?" I said, "don't you want a box of red Eagles? You don't want firecrackers! Ha ha! " He had to ask for a big red hawk firecracker, and I gave him a box of firecrackers. At this time, I feel that he is so naive, so lovely! In fact, Yang Yifan is very generous. He once offered to send me a box of firecrackers to play with.
杨一帆不仅天真可爱，而且还活泼、开朗、不服输，不管玩什么他都会答应，很听我们大小孩的话。有一次，我和他玩猜拳，我总是赢，但他却不服输，继续和我玩，最后终于打败了我。
Yang Yifan is not only naive and lovely, but also lively, cheerful and unyielding. No matter what he plays, he will agree and listen to our big children very much. Once, I played guessing with him. I always won, but he didn't admit defeat. He continued to play with me and finally defeated me.
这就是我的好朋友，一个聪明的好孩子——杨一帆！
This is my good friend, a clever good child - Yang Yifan!