这个星期三是劳动节,又称国际劳动节。
This Wednesday is labor day, also known as international labor day.
五一劳动节源于美国芝加哥城的二十一万六千余名工人为争取实行八小时工作制而举行的大罢工,经过艰苦的流血斗争,终于获得了胜利。为纪念这次伟大的工作运动,1889年7月第二国际宣布将每年的五月一定为国际劳动节。这一次立即得到世界各国工人的积级响应。
May 1st Labor Day originated from the strike held by more than 216000 workers in Chicago for the implementation of the eight hour working system. After arduous and bloody struggle, it finally won the victory. In order to commemorate this great work movement, in July 1889 Second International announced that every may must be international labor day. This time, workers from all over the world responded positively.
过五一劳动节的国家有很多:中国、日本、俄罗斯、美国、德国、意大利、瑞士。
There are many countries that celebrate May Day: China, Japan, Russia, the United States, Germany, Italy, Switzerland.
五一劳动节是所有劳动者的节日,这一天,虽然我们都放假了,可还有很多叔叔、阿姨还坚守在自己的工作岗位上,为了我们生活的更美好,更安全做出贡献,谢谢他们!
May day is a holiday for all workers. Although we have a holiday, many uncles and aunts still stick to their jobs and make contributions to our better and safer lives. Thank them!
我们还要谢谢我们的爸爸、妈妈,有他们辛勤的劳动与付出,我们才可以在这么美丽的校园中学习。我们也要用我们的能力去关心身边的人,帮家人分担家务,做力所能及的事情。
We also want to thank our father and mother for their hard work and dedication, so that we can learn in such a beautiful campus. We should also use our ability to care for the people around us, help our families share the housework and do what we can.
愿我们共同用劳动去创造美好的未来!
May we work together to create a better future!