那一年冬天，使我至今难忘，因为那天我家发生了一件令我伤心的事——我的外太公去世了。
That winter, I still remember, because that day my family had a sad thing - my grandfather died.
当我知道了这一个消息的时候，我的心就像是一把锋利的刺刀在不停地刺着我的心，刺穿了我心中的世界。以前的美好，和外太公一起玩耍、在外太公怀里撒娇的一幕幕渐渐地清晰起来。那一刻，北风在呼啸，大地在呜咽。风像一把刀，磨刮着我的脸庞。一颗颗冰凉的泪珠纷纷落下，滴答，滴答，一颗颗泪珠变成了一朵朵包含着伤心痛苦的浪花。
When I know this news, my heart is like a sharp bayonet constantly piercing my heart, piercing the world in my heart. In the past, the beautiful scenes of playing with and playing in the arms of the grand duke gradually became clear. At that moment, the north wind was howling and the earth was sobbing. The wind is like a knife, grinding my face. One by one, the cold tears have fallen, tick, tick, one tear into a spray containing sad pain.
那一种伤心的滋味，冰冻了我的内心，痛彻心扉！自那一天后，我禁不住会想起我和外太公在一起度过的快乐时光，我会永远记住你的样子！我永远爱你，那一幕幕欢乐的情景。在风雪之中，在一颗颗冰凉的泪珠之中，永远怀念。
That kind of sad taste, frozen my heart, painful heart! Since that day, I can't help but think of the happy time I spent with my father-in-law. I will always remember you! I love you forever, the scene of joy. In the snow, in the cold tears, always miss.